Freitag, 15. Februar 2019, 21:00 Uhr
Kranhalle Feierwerk, Hansastraße 39, 81373 München

Μετά την μεγάλη επιτυχία που σημείώσε η παράσταση σε Μόναχο και στο φεστιβαλ Αθηνών κ Επιδαύρου έπιστρέφει και αυτό το χειμώνα για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων.
Επόμενη παρ'ασταση την Δευτέρα 14 Ιανουαρίου 20:00 ωρα, Καμμερ 3 των Münchner Kammerspiele
.
Λίγα λόγια για το έργο:
Σε καμία άλλη γερμανική πόλη δεν ζούνε τόσο πολλοί Έλληνες όσο στο Μόναχο. Πολλοί πήγαν τη δεκαετία του ’60 ως εργάτες «Gastarbeiter».Τα τελευταία χρόνια, εξαιτίας της οικονομικής κρίσης, ο αριθμός των Ελλήνων στη Γερμανία αυξήθηκε ξανά. Οι περισσότεροι ανήκουν στη γενιά των εργαζόμενων φτωχών (working poor)· νέοι ειδικευμένοι εργάτες και επιστήμονες, γυναίκες και άνδρες, που καλούνται να επιβιώσουν με κακοπληρωμένες δουλειές, αναζητούν μια καλύτερη τύχη στη μεγαλούπολη της Βαυαρίας. Μήπως, όμως, αυτό που για την Ελλάδα αποτελεί τη νέα θλιβερή κανονικότητα είναι ο κανόνας για πολλούς και στο Μόναχο; Προσπαθώντας να διαπεράσει τα προ και τα μετά την κρίση στερεότυπα, η παράσταση ερευνά την ποικιλόμορφη ελληνική κοινότητα του Μονάχου και αφηγείται στη σκηνή την ιστορία της..

Μια χριστουγεννιάτικη εορταστική βραδιά με ενα μεγάλο αφιέρωμα στα τραγουδια του παλιού ελληνικού κινηματογράφου !!!

27 Δεκ στις 8 μ.μ. – 28 Δεκ στις 11 μ.μ.

Στην αίθουσα εκδηλώσεων του ΙΝ των Αγίων Πάντων Μονάχου

Το φεστιβάλ που πραγματοποιείται κάθε χρόνο στη διάρκεια του Oktoberfest είναι μια διοργάνωση του τμήματος πολιτισμού  και του συμβουλίου ενσωμάτωσης  του Δήμου Μονάχου

Το πρόγραμμα
Das Ander Art Festival Programm

12 Uhr: Lucile and the Rakibuam & Donnerbalkan
13:15 Uhr: Grußworte von Marian Offman, Stadtrat der Landeshauptstadt München in Vertretung des Oberbürgermeisters und Dimitrina Lang, Vorsitzende des Migrationsbeirats der Landeshauptstadt München
13:25 Uhr/ 15:30 Uhr / 16:45 Uhr / 18:00 Uhr / 20:15 Uhr  Ander Art-Musikantenstammtisch
13:40 Uhr: Maria Rui - 14:45 Uhr: Blankweinek - 15:45 Uhr: The Grexits
17 Uhr: Go Sing Choir - 19 Uhr: Las Nueces - 20:30 Uhr: El Juntacadáveres

Am Freitag den 16. März ab 20 Uhr live bei uns die Band REBOUBLIKA/ ΡΕΜΠΟΥΜΠΛΙΚΑ... Rembetiko, Smyrneiko und traditionelle Klänge aus Griechenland, sowie eine lockere Atmosphäre erwarten Euch!!!!

Εστιάζοντας στον μικρόκοσμο των Ελληνογερμανών του Μονάχου, η παράσταση θεματοποιεί σκηνικά τη συνεχιζόμενη κρίση της οικονομίας και της δημοκρατίας στην Ευρώπη και επιχειρεί μια ακτινογραφία των αξιών και των κανόνων που διέπουν το εργασιακό τοπίο στη σημερινή παγκοσμιοποιημένη κοινωνία. Μια παραγωγή του θεάτρου Kammerspiele του Μονάχου, με πρεμιέρα στις 16 Μαρτίου 2018.