ΜΟΝΑΧΟ: ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΑΡΑΜΑΓΚΙΟΛΗΣ

Leopoldstraße: Μετονομάστηκε το 1891 Στο όνομα του Leopold Prinz vom Bayern(1846-1930). Γιος του μετέπειτα πρίγκιπα και αντιβασιλέα Luitpold. Η βασική σύνδεση μεταξύ Schwabing και Μονάχου εκείνη την εποχή. 

Το χωριό Schwabing (η ίδρυση Svapinga ενός Svapo) αναφέρεται σε έγγραφα ήδη από το 782 και είναι έτσι τεκμηριωμένο αρκετά νωρίτερα από το Μόναχο. Πιθανότατα, ένας Σουαβός (Schwabe) που είχε έρθει στο Μόναχο εγκαταστάθηκε εδώ και έδωσε στην πόλη το όνομά της. O διάδοχός του όρισε ως κληρονόμους ολόκληρης της περιουσίας  τα πάντα στο υπερχρεωμένο μοναστήρι του Schäftlarn - με τη ρητή προσδοκία ότι σε αντάλλαγμα θα γλίτωνε από το καθαρτήριο πυρ / θανάτωση. Αργότερα οι απόγονοι αυτού έχτισαν ένα μικρό κάστρο, το οποίο σύντομα ερείπωσε. Το χωριό βρισκόταν περίπου 2,5 χλμ. βόρεια του Μονάχου και αποτελούνταν από λίγα κτίρια γύρω από την πλατεία Feilitzschplatz (από το 1947 "Münchner Freiheit"). 

Στο παλάτι Suresnes, το οποίο είχε χτιστεί στις αρχές του 18ου αιώνα πάνω σε ένα προηγούμενο κτίριο του Kurfürst Max Emanuel (για τον γραμματέα του τότε υπουργικού του συμβουλίου), καθώς και σε πολλά άλλα κάστρα,βασίστηκε  ο πυρήνας του Schwabing που αποτέλεσε επί μακρόν την κατοικία υψηλόβαθμων προσωπικοτήτων. 

Το Schwabing ήταν ειδυλλιακά φτιαγμένο, κομμένο και ραμμένο  για πολιτιστική και πνευματική ζωή. Υπο τον βασιλιά Λουδοβίκο Α' και τον γιο του Μαξιμιλιανό, ανεγέρθηκαν πολλά ακόνη κτήρια υπέροχης αρχιτεκτονικής  κατά μήκος του τότε επαρχιακού δρόμου προς τα βόρεια (Maximilianstrasse, Schwabinger weg και μετέπειτα Leopoldstrasse), συμπεριλαμβανομένης της εκκλησίας του Λουδοβίκου, της Βαυαρικής Κρατικής Βιβλιοθήκης και των πανεπιστημιακών κτιρίων που ανεγέρθηκαν το 1840, καθώς και του Maxvorstadt με την Ακαδημία Τεχνών, η οποία προστέθηκε αργότερα. Το Schwabing και ο δρόμος προς αυτό, συνέχισε να αναπτύσσεται ως πνευματικό κέντρο.

Το χωριό Schwabing αναβαθμίστηκε σε πόλη το 1887 και στις 20 Νοεμβρίου 1890, με 11.589 κατοίκους και συνολική έκταση 4.950 στρέμματα, ενσωματώθηκε στο Μόναχο.