Ένα νέο παιδικό δίγλωσσο βιβλίο της Ελένης Δεληδημητρίου Τσακμάκη κυκλοφορεί ήδη από τέλη Μαίου). „ Eine Reise zusammen mit den Möwen“ (από τον εκδοτικό οίκο Iris Kater Verlag & Medien GmbH), το οποίο έχει μεταφράσει στα γερμανικά η Χρυσή Αργυριάδου-Χέρμανν
Περιγραφή από το οπισθόφυλλο του βιβλίου: Ο παππούς, η γιαγιά και τα τέσσερα εγγόνια τους ταξιδεύουν με το αυτοκίνητο από το Μόναχο της Γερμανίας με προορισμό την Ελλάδα, για να γνωρίσουν τα παιδιά την Πατρίδα τους. Το ταξίδι είναι πολύ ενδιαφέρον, αφού η διαδρομή είναι μεγάλη και σε μέρη με ομορφιά και ποικιλία: Μόναχο – Αυστρία – Ιταλικές Άλπεις – Βενετία – Ηγουμενίτσα – Μακεδονία! Από τη Μακεδονία συνεχίζουν το ταξίδι τους μέσα στην Ελλάδα: Ανεβαίνουν στον Όλυμπο, περνάνε τα Τέμπη, Καμένα βούρλα… και σταματάνε στην Αθήνα. Εκεί επισκέπτονται την Ακρόπολη, Πλάκα, Μοναστηράκι, τον Λυκαβηττό… και φυσικά μπαίνουν στα Μουσεία. Και οι μεγάλοι εξηγούν, όσο γίνεται, στα παιδιά τον αρχαιολογικό μας πλούτο.
Προτεινόμενη ηλικία : από 9 και άνω ετών
Απολαύστε όμορφες στιγμές που «μυρίζουν» καλοκαίρι και ελληνική κουλτούρα.
Ταξιδέψτε μαζί με τα παιδιά σας, τα εγγόνια σας σε γνωστά αξιοθέατα της Πατρίδας μας κάνοντας συγχρόνως μία αναδρομή στο παρελθόν σε συνήθειες και νοοτροπίες γενιάς και γενιάς, που με το δικό της τρόπο άφησε ένα ξεχωριστό νόημα στα καλοκαιρινά ταξίδια των ομογενών στην Πατρίδα! Μεταφερθείτε μαζί με τους πρωταγωνιστές του βιβλίου στην δεκαετία του ΄80, στις στιγμές της προετοιμασίας για το μακρινό ταξίδι με το αυτοκίνητο από την Γερμανία στην Ελλάδα, την λαχτάρα της αντάμωσης με τους συγγενείς. Θυμηθείτε εκείνα τα καλοκαίρια που μύριζαν αθωότητα, καρπούζι και αφράτους λουκουμάδες από πλανόδιους πωλητές στις παραλίες. Παρακολουθήστε την ¨Αντιγόνη¨την αρχαία τραγωδία στο Θέατρο Ηρώδειο κάτω από τον φωτεινό ελληνικό ουρανό. Περπατήστε στους πρόποδες της Ακρόπολης με προορισμό την Πλάκα, την Αρχαία Αγορά και άλλα γνωστά μνημεία της πρωτεύουσας και όχι μόνο...
Μπορείτε να προμηθευτείτε το βιβλίο άμεσα από τον εκδότη
Kater Literaturverlag& Medien GmbH
Nelsenstraße 15
41748 Viersen
Zentrale:Tel: 02162 1026806, Fax: 02162 9184050, E-Mail: info@kater-medien.de
Web: www.kater-buch.de
https://kater-buch.de/eine-reise-zusammen-mit-den-moewen-eleni-delidimitriou-tsakmaki/
ή μέσω διαφόρων βιβλιοπωλείων στη Γερμανία (προς το παρόν με μικρό χρόνο αναμονής σε ορισμένα από αυτά λόγω καθυστερήσεων στην παράδοση από το χονδρεμπόριο στα βιβλιοπωλεία).
Βιβλίο τσέπης
Δίγλωσση έκδοση
176 σελίδες ( συμπεριλαμβανομένων των έγχρωμων σελίδων)
ISBN 978-3-944514-54-3
Στην τιμή των 12,00 €