ΜΟΝΑΧΟ: ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ 

Dienerstrasse: Βρίσκετα στην Altstadt και ονομάζεται έτσι απο το 1365 περίπου και πήρε το όνομά της απο τον αρχιδικαστή της εποχής  Konrad Diener που είχε την έδρα του στην συγκεκριμένη οδό.

Το σπίτι στη μέση της εικόνας ήταν Dienerstraße 11 και δείχνει το ξενοδοχείο "Zur blauen Traube" (χτισμένο το 1850). Εκεί έχει ιδρυθεί ο σύλλογος  Deutscher Alpenverein e.V. (DAV) στις 9 Μαΐου 1869. Από το 1872 το ξενοδοχείο ονομαζόταν «English Court», το οποίο, μετά από ανακαινίσεις το 1898, έγινε δημοφιλές πολυτελές ξενοδοχείο. Κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, μετονομάστηκε σε "Hotel Posch" από τον ιδιοκτήτη της εποχής.

Δυστυχώς, όμως το κτήριο όπως και ολόκληρο το τετράγωνο των σπιτιών πίσω από αυτό δεν υπάρχει πλέον όπως και  τα παλιά κτίρια του σημερινού Marienhof πίσω από το νέο δημαρχείο μεταξύ Weinstrasse και Dienerstrasse. 

Βομβαρδίστηκαν κατά τη διάρκεια αεροπορικών επιδρομών τον Δεκέμβριο του 1944 και τον Ιανουάριο του 1945. Έτσι τα σπίτια στην πρώην μεσαιωνική εβραϊκή συνοικία υπέστησαν τόσο μεγάλες ζημιές που δεν μπορούσαν πλέον να σωθούν. 

Μετά τον πόλεμο, το Marienhof χρησίμευσε ως αποθηκευτικός χώρος, στη συνέχεια ως χώρος στάθμευσης και αργότερα ως χώρος πρασίνου. Αυτή τη στιγμή είναι βοηθητικός χώρος για πρόσβαση στις κατασκευαστικές εργασίες στην Zweite Stammstrecke.

Πηγή/φωτογραφία:Αρχείο Μονάχου

Επιμέλεια: Βασίλης Καραμαγκιόλης